L'AGENZIA DI ARTE

17th International Exhibition of Visual Arts of Vendas Novas

2011-10-15T18:33:00.004+01:00

Program 2012 L´AGENZIA DI ARTE

2011-09-20T15:37:00.002+01:00

ARTmosphere by L’AGENZIA DI ARTE

• Patrícia Muñoz Gallery – Barcelona/Spain
o Date: 17/03/2012 to 31/03/2012
o Catalogue
o Registrations: until 15/01/2011

• House of Culture Jaime Lobo e Silva – Ericeira, Portugal
o Date: 20/04/2012 to 19/05/2012
o Catalogue
o Acquisition Prize (to be defined): 1.000 Eur

• Art Space Queen Saint Isabel – Coimbra, Portugal
o Date: 07/06/2012 to 28/06/2012 (1º modulo)
o Catalogue

• Art Space Queen Saint Isabel – Coimbra, Portugal
o Date: 06/09/2012 to 27/09/2012 (2º modulo)
o Catalogue

• Casa da Luz Museum – Funchal, Madeira Islands, Portugal
o Date: 05/10/2012 to 30/10/2012
o Catalogue
o Acquisition Prize (to be defined): 1.000 Eur

Group Participations:

• ART in FEMININE
o L'Agenzia di Arte associated with the City of Vendas Novas during the celebrations of The World Day of Women in the organization of the exhibition 'Art in Feminine', open only to the creativity of female artists:
o Local: Gallery of Auditorium of Vendas Novas – Portugal
o Date: 03/03/2012 to 24/03/2012
o 1 Work: 100*100 cm
o Catalogue
o Open only to female artists, with a limit of 10 artists
o Registrations: until 15/01/2012
o Limit of registrations: 10 participants
o Delivery of the works until 15/01/2012

• L'AGENZIA by L'AGENZIA DI ARTE
o The 18th International Exhibition of Visual Arts in Vendas Novas
o Date: 20/10/2012 – 18/11/2012
o Catalogue

One Way by L'Agenzia di Arte - S. Sebastião Gallery - Portalegre, Portugal

2011-08-17T15:36:00.003+01:00

Group Exhibition: L'Agenzia di Arte
Artists confirmed:
Albano Ruela; António Dulcídio, Aucta Duarte; Carla Taveira; Célia Alves; Fernando Rôla, Francisco Urbano; José Cunha; Lucia Sandroni; Massimo Bardi; Nicolau Campos; Paolo Facchinetti; Renato Pereira; Santiago Ribeiro; Sara Lovari; Shqipe Kamberi; Teresa Duarte; Teresa Martins; Thommy Ha, Vifer and Zita Dantas

One Way by L'Agenzia di Arte - House of Culture in Santa Cruz-Madeira Island, Portugal

2011-06-28T10:01:00.003+01:00

Group Exhibition: L'Agenzia di Arte
Artists confirmed:
Andrea Pierus; António Dulcídio; Aucta Duarte; Beatriz Dondici; Carla Taveira; Célia Alves; Francisco Urbano; José Cunha; Katya Sanna; Lucia Sandroni; Massimo Bardi; Mimmo Corrado; Sara Lovari; Shqipe Kamberi; Teresa Martins and Victor Tajes.

The International Exhibition of Contemporary Art

2011-06-14T15:48:00.006+01:00

L'Agenzia di Arte, Santiago Ribeiro and the Parish of SANTA CLARA invite you to the artistic event that will be inaugurated on the 16th of June 2011, 18h00, in Art Space Queen Santa Isabel Coimbra, Portugal, European Union.

The International Exhibition of Contemporary Art with Portuguese and Italian artists is the title given to the event.

Participating artists: Carla Taveira, Claudio Bandini, Francisco Urbano, Susy Manzo and Santiago Ribeiro.

L'Agenzia di Arte is composed of over 400 contemporary artists of various nationalities, in various artistic techniques such as painting, drawing, photography, sculpture, painting and digital video. This exhibition will present artists from Portugal and Italy.
Exhibition is open until 17/07/2011 and can be visited from 14:00 pm to 2:00 am.

One Way by L'Agenzia di Arte - Vieira Portuense Gallery-Porto, Portugal

2011-05-11T22:11:00.000+01:00

Group Exhibition: L'Agenzia di Arte
Registrations open.
Artists already confirmed:
Adem Rusinovci; Albano Ruela; António Dulcídio; Carla Taveira; Cosme; Eulália G.; Francisco Urbano; Graciela Otero; Lucia Sandroni; Majlinda Kelmendi; Massimo Bardi; Mimmo Corrado; Paolo Facchinetti; Renato Pereira; Sara Lovari; Shqipe Kamberi; Teresa Duarte; Teresa Martins; Thommy Ha; Vifer

One Way by L'Agenzia di Arte - Lamego Museum, Portugal

2011-04-05T09:21:00.002+01:00

Group Exhibition: L'Agenzia di Arte
Artists already confirmed:
Adem Rusinovci; Albano Ruela; António Dulcídio; Aucta Duarte; Beatriz Dondici; Carla Taveira; Francisco Urbano; Lucia Sandroni; Majlinda Kelmendi; Massimo Bardi; Nicolau Campos; Renato Pereira; Santiago Ribeiro; Sara Lovari; Shqipe Kamberi; Teresa Duarte; Teresa Martins; Thommy Ha and Vifer

Art in Feminine

2011-03-01T23:18:00.003Z

L'Agenzia di Arte is represented by the Artists: Aucta Duarte, Beatriz Dondici, Carla Taveira, Eulália Gonçalves, Graciela Otero, Miriam Milléo e Teresa Duarte

ONE WAY by l'agenzia di arte - inauguração na Red Gate Gallery, em Londres - Inglaterra

2011-02-25T10:54:00.003Z

In the next March 4, 2011, by 18h00, the Red Gate Gallery opens an international exhibition of art - ONE WAY BY L’AGENZIA DI ARTE - with the participation of the Plastic Artists: Adem Rusinovci, Albano Ruela, Ana Guerreiro, Aucta Duarte, Beatriz Dondici, Carla Taveira, Célia Alves, Cosme, Daniela Bartolomeoli, Francisco Urbano, Graciela Otero, Guilherme d’Almeida, Katya Sanna, Lígia Romano, Lucia Sandroni, Majlinda Kelmendi, Paolo Facchinetti, Sara Lovari, Sara Tillo, Sílvia Marieta, Shqipe Kamberi, Teresa Martins e Victor Tajes.
L'Agenzia di Arte is composed for more than 400 contemporary artists of various nationalities, in several artistic techniques such as painting, drawing, photography, sculpture, painting and digital video. In this exhibition will be presented works from Portugal, Italy, Brazil, Kosovo, Perú, Spain and Argentina.

ONE WAY BY L’AGENZIA DI ARTE will be open until 17/03/2011.

No próximo dia 4 de Março de 2011, pelas 18h00, a Red Gate Gallery, em Londres, inaugura uma exposição internacional de arte – ONE WAY BY L’AGENZIA DI ARTE – com a participação dos Artistas Plásticos: Adem Rusinovci, Albano Ruela, Ana Guerreiro, Aucta Duarte, Beatriz Dondici, Carla Taveira, Célia Alves, Cosme, Daniela Bartolomeoli, Francisco Urbano, Graciela Otero, Guilherme d’Almeida, Katya Sanna, Lígia Romano, Lucia Sandroni, Majlinda Kelmendi, Paolo Facchinetti, Sara Lovari, Sara Tillo, Sílvia Marieta, Shqipe Kamberi, Teresa Martins e Victor Tajes.
L’AGENZIA DI ARTE é composta por mais de 400 Artistas Contemporâneos, de várias nacionalidades, em diversas técnicas artísticas tais como pintura, desenho, fotografia, escultura, pintura digital e vídeo. Nesta exposição serão apresentadas obras provenientes de Portugal, Itália, Brasil, Kosovo, Peru, Espanha e Argentina

ONE WAY BY L’AGENZIA DI ARTE estará patente até ao dia 17/03/2011.

Red Gate Gallery
209ª Cold Harbour Lane
London SW9 8RU
Tel 0207 326 0993

Happy Christmas and a fabulous 2011 by l'agenzia di arte

2010-12-22T12:55:00.000Z

11 Feria de Arte Independiente de Madrid

2010-11-19T09:59:00.003Z

Francisco Urbano foi convidado pela Galeria d'Art i disseny Patricia Muñoz a participar na 11ª edição da Feria de Arte Independiente de Madrid,que decorrerá entre 25 e 28 de Novembro de 2010, no Palácio de Congressos.
Francisco Urbano apresentará obras da nova série 'Cinema', mais precisamente 'World Trade Center' e 'Guantánamo'.
A inauguração será no dia 25/11/2010, pelas 20h00.

L'Agenzia di Arte in the 16th International Exhibition of Vendas Novas

2010-10-15T19:26:00.008+01:00

Exhibition: Group participation
Place: Gallery of the Auditorium of Vendas Novas and in the Cultural Center
The biggest exhibition produced in Portugal with more of 200 artists.
Date: 23/10/2010 to 21/11/2010
With an extension to:
Vive Arte - International Exhibition of Contemporary Art
Place: Maria Nives Gallery, Villa Franca de los Barros - Badajoz, Spain
Date: January/February 2011
Artists already confirmed:
Alberto Pires, Ana Guerreiro, Carla Taveira, Célia Alves, Cosme, Claudio Bandini, Cristina Mendonça, Elisabete Silva, Francisco Urbano, Gaia, Gilmara Oliveira, Graciela Otero, Ilaria Pergolesi, Isabel Alfarrobinha, Isabel Guerreiro, Jeroen van Paassen, José Cunha, Maria José Táboas, Mafalda D'Eça, Marieta, Mirella Orlandini, Massimo Bardi, Paolo Facchinetti, Ruela, Rute Santos, Teresa Duarte and Vifer

Contemporary Expressions

2010-08-12T16:50:00.006+01:00

No próximo dia 26 de Agosto de 2010, pelas 19h00, a Galeria Atlântica inaugura uma exposição internacional de arte – CONTEMPORARY EXPRESSIONS BY L’AGENZIA DI ARTE – com a participação dos Artistas Plásticos Adem Rusinovci, António Dulcídio, Carla Taveira, Célia Alves, Claudio Bandini, Cosme, Cristina Mendonça, Despina Papadopoulou, Edmar Sales, Elisabete Silva, Ernesto Silva, Francisco Urbano, Gaia, Gilmara Oliveira, Graciela Otero, Isabel Alfarrobinha, José Cunha, Lucia Sandroni, Mafalda D’Eça, Majlinda Kelmendi, Massimo Bardi, Mirella Orlandini, Nela Vicente, Nicolau Campos, Paolo Facchinetti, Patty Silva, Paulo Themudo, Pedro Charters D'Azevedo, Robert Schwarz, Roberto Samar, Rosa Lapinha, Rose Canazzaro, Ruela, Santiago Ribeiro, Sara Tillo, Teresa Duarte, Thommy Ha, Victor Tajes e Vifer
L’AGENZIA DI ARTE é composta por mais de 400 Artistas Contemporâneos, de várias nacionalidades, em diversas técnicas artísticas tais como pintura, desenho, fotografia, escultura, pintura digital e vídeo. Nesta exposição serão apresentadas obras provenientes de Portugal, Espanha, França, Itália, Brasil, Argentina, Kosovo, Alemanha, Grécia, …

CONTEMPORARY EXPRESSIONS BY L’AGENZIA DI ARTE estará patente até ao dia 05/10/2010.
Horário: 9.00 às 24.00h (Segunda-feira a Domingo)

Galeria Atlântica
Vila Sol Hotel
Alto do Semino, Morgadinho
8125-307 Vilamoura
______
Exhibition: Contemporary Expressions by l'agenzia di arte
Place: Atlantica Gallery - Vilamoura, Portugal
Artists confirmed:
Adem Rusinovci, António Dulcídio, Carla Taveira, Célia Alves, Clauido Bandini, Cosme, Cristina Mendonça, Despina Papadopoulou, Edmar Sales, Elisabete Silva, Ernesto Silva, Francisco Urbano, Gaia, Gilmara Oliveira, Graciela Otero, Isabel Alfarrobinha, José Cunha, Lucia Sandroni, Mafalda D'Eça, Majlinda Kelmendi, Massimo Bardi, Mirella Orlandini, Nela Vicente, Nicolau Campos, Paolo Facchinetti, Patty Silva, Pedro Charters D'Azevedo, Robert Schwarz, Roberto Samar, Rosa Lapinha, Rose Canazzaro, Ruela, Santiago Ribeiro, Sara Tillo, Teresa Duarte, Thommy Ha, Victor Tajes and Vifer

L'Agenzia di Arte in the Ning

2010-07-23T22:48:00.003+01:00

Dear Colleagues
As predicted L'Agenzia di Arte will remain present in the community Ning with a own domain being its access through http://www.agenziadiarte.com
Best regards
Francisco Urbano
____
Caros Colegas
Conforme previsto L'Agenzia di Arte continuará presente na comunidade Ning através de domínio próprio sendo o acesso através de http://www.agenziadiarte.com
Melhores cumprimentos
Francisco Urbano

Program 2011 of L'Agenzia di Arte - missing 45 days to be published

2010-07-15T15:37:00.001+01:00

Following on a tradition established since the formation of the group L'Agenzia di Arte, the program for the next year will be published religiously on September 1.
For this reason, the Program of L'Agenzia di Arte for 2011 will be published on the 1st September at 00h00 ... missing 45 days! lol
Please, train well your English, Spanish and of course ... the Portuguese.
Hugs
Francisco Urbano
_______________

Dando sequência a uma tradição estabelecida desde a formação do grupo L'Agenzia di Arte, a programação do ano seguinte será publicada religiosamente no dia 1 de Setembro do ano anterior.
Assim, a programação da L'Agenzia di Arte para 2011 será publicada no próximo dia 1 de Setembro pelas 00h00... faltam 45 dias! lol
Treinem bem o Inglês, o Espanhol e claro... o Português.
Abraço
Francisco Urbano

Art Critic of the works presents in the exhibition 'Contemporary Expressions' by L'Agenzia di Arte, VerArte Gallery, Aveiro

2010-06-09T16:21:00.003+01:00

Crítica de Arte às obras presentes na exposição ‘Contemporary Expressions’ by l’agenzia di arte, na Galeria VerArte contemporânea, em Aveiro – Portugal, da exclusiva responsabilidade de Ângelo Vaz.
05/06/2010

Art Critic of the works presents in the exhibition 'Contemporary Expressions' by Agenzia di arte, VerArte Gallery, in Aveiro - Portugal, by the sole responsibility of Ângelo Vaz.
05/06/2010

Alberto Pires:
Obra curiosa, bem executada e pensada. Imagem modelo, a criação é excelente. A obra tem algo de erotismo pela posição ou foi pensado como se estivesse dentro de uma caixa de sapatos. Cores bem escolhidas e distribuídas. O brilho dos sapatos está bem colocado e dá volumes aos mesmos.

Curious work, well executed and thought. Image model, the creation is excellent. The work has something of erotism by the position or was thought of as being inside of a shoebox. Colours carefully chosen and distributed. The shine of the shoes are well placed and give volumes to them.

Alessandro Barrocu:
Não sendo considerada obra dadaísta, considero a atitude como tal. Nesta obra posso pôr em causa a palavra “arte” como muitos especialistas a puseram em causa na época. Abstendo-me da teoria e do resto da atitude dadaísta, o desprendimento da tinta tem um bom movimento vertical. Cores bem colocadas.

Not considering a Dadaist work, I consider the attitude as such. In this work I put into question the word "art" as many experts have questioned at that time. Abstaining from theory and the rest of the Dadaist attitude, the detachment of the paint has a good vertical movement. Colours well placed.

Ana Camilo:
Neste quadro a atitude é de surrealismo. Pena é que o primeiro plano não esteja descolado do segundo plano. Tecnicamente, parece-me correcto mas a linha de horizonte está rigidamente rectilínea o que faz com que o quadro perca profundidade. Neste quadro deu valor ao trabalho do corpo humano com subtileza.

In this work the attitude is the surrealism. The pity is that the foreground is not detached from the background. Technically, it seems correct but the skyline is rigidly rectilinear what makes the painting loses depth. This work has value to the work of the human body with finesse.

Ana Guerreiro:
A autora conseguiu com este tema, dar o enquadramento correcto. Sem usar linhas demarcadas, construiu a cadeira em toda a sua plenitude. A inclinação da cadeira, não desequilibra o elemento que se apoia. Boa iluminação, soube usar as cores o que criou uma sensação de suspensão de todos os elementos. Requer que se saiba trabalhar a técnica a acrílico e Ana Guerreiro, neste campo, consegue e sem artifícios tirar o máximo partido desta obra.

The author has achieved with this theme, giving the right environment. Without using demarcated lines, built the chair in all its fullness. The inclination of the chair, not unbalance the element behind it. Good lighting, she knew how to use the colours that created a sensation of suspension of all the elements. Requires that know work with the acrylic technique and Ana Guerreiro, in this field, can and without artifice to make the most of this work.

António Dulcídio:
Este autor surpreendeu-me pela atitude de pintura microscópica. Joga com cores intensas sem ser fosforescente e nos ferir. Sabe como colocar os elementos e coloca muito bem as cores. Tem a noção das proporções sem artificialismos. Joga muito bem com os fundos tendo o cuidado de os iluminar para trazer para a frente do quadro o tema principal.

This author surprised me by the attitude of microscopic paint. Play with intense colors without being phosphorescent and hurt us. He knows how to put the elements and puts very well the colours. Has a sense of proportion without pretense. He plays very well with the background taking care of light them to bring forward the main theme of the picture.

Carla Taveira:
Boa tecnicista na área de técnicas mistas. Sabe escolher o tema assim como as dimensões da tela. Pintura que se poderia dizer masculinizada, mas com bom tratamento feminino. Cuidadosa com as cores e meios-tons. Trabalha os volumes com segurança e destreza como poucos artistas.

Good technicality in the field of mixed media. She knows how to choose the theme as well as the measures of the work. Painting that might say masculine, but with proper feminine treatment. Careful with the colours and halftones. She works the volumes with safety and skill like few artists.

Carlos Godinho:
Quadro surrealista com boa distribuição de cor, faltando a ligação do primeiro para o segundo plano. A personagem principal perde-se embora esteja bem colocada na posição a 2/3 da tela. Cuidadoso com o cenário e boa perspectiva com cores serenas e quentes. O tema escolhido tem todos os elementos sem exageros. Conseguiu movimentos e profundidade no primeiro plano da frente para traz e no segundo plano da traz para a frente.

Surrealist work with good distribution, of colour, missing the link between the first and the second place. The main character is lost although it is well placed in the position to 2 / 3 of the work. Carefully with the scenery and good prospect with serene and warm colours. The choosen theme has all the elements with no exaggerations. He got movement and depth in the foreground from front to back and in the background from back to front.

Célia Alves:
Pintura madura e consciente. A autora soube usar as cores e o desenho. Subtil no pincelado, bom ritmo do movimento. Cores equilibradas nos claros e escuros. As figuras humanas presas à tela estão no plano correcto. O último plano está mais longe do que se possa julgar o que é tremendamente difícil, uma vez que usou a técnica de acrílico.

Painting mature and aware. The author knew how to use the colours and draw. Subtle in the brushed, good rhythm of the movement. Balanced colours in the lights and darks. The human figures are stuck to the canvas in the correct plane. The latest plan is far away more than you can judge what is tremendously difficult, since she used the technique of acrylic.

Cosme:
Tecnicamente, as linhas rectas e curvas são compatíveis assim como as cores. O autor conseguiu essa (in)compatibilidade nesta obra. As linhas, as cores e os elementos geométricos do quadro são iluminados por um fundo de cor que faz com que os mesmos se compatibilizem na prática desta obra. Como tal, é uma obra inteligente e o autor soube jogar com toda esta matemática artística.

Technically, the straight lines and curves are compatible as well the colours. The author achieves this (in)compatibility in this work. The lines, the colours and the geometric elements of the work are illuminated by a coloured background that causes their reconciliation in the practice of this work. That means, it’s a smart work and the author knew how to play with all this mathematical art.

Cristina Mendonça:
Soube poeticamente e com leveza transmitir como que uma dança de cores que se entrelaçam eroticamente, entre elas. Usou tons violetas que equilibrou todo o trabalho. Tem boa luz e bem distribuída, usando os brancos sem tornar a obra artificialista.

She knew poetically and lightly transmits like a dance of colors that intertwine erotically, between them. She used violet tones which balanced all the work. It has good light and well distributed, using the whites without making the work artificialist.

Despina Papadopoulou:
Pintura muito bem conseguida devido às dimensões da tela. Segurança na cor e no desenho. O jogo de luz é perfeito, os claros e escuros não se separam. Há profundidade no olhar e na expressão. As cores usadas foram aplicadas com segurança.

Painting very well achieved due to the size of the canvas. Security in colour and design. The play of light is perfect, the lights and darks don’t separate. There is depth in the look and expression. The colours used were applied with safety.

Elisabete Silva:
Pintura inteligente a nível de desenho e cor. Surrealismo com pureza de cor. A autora procurou sempre o equilíbrio de cor e desenho. Tecnicamente, a nível de desenho a autora soube seguir as normas do equilíbrio. Pintura discreta, mística/surrealista, muito completa.

Painting intelligent at the level of design and colour. Surrealism with purity of colour. The author always tried the balance between the colour and draw. Technically, at the draw level the author knew follow the rules of balance. Painting discrete, mystic/surrealist, very complete.

Francisco Urbano:
O autor surpreende-nos com este tema. Trabalhando a técnica mista com segurança, aplica os materiais na proporção correcta com as dimensões da tela. As cores, que diluídas com leveza, combatem em igualdade com a brutalidade da matéria que aplica.

The author surprises us with this theme. Working with the mixed media security, apply the materials in the proper proportion with the size of the work. The colours diluted with lightness, fight on equal terms with the brutality of the materials that applies.

Gilmara Oliveira:
Pintura com excessos de cor e desenho. Se a figura estivesse mais pequena a autora ganharia mais para poder tratar o fundo como que para equilibrar a obra. Excedeu-se nas cores e nos desenhos de fundo. Mostra grande capacidade para desenvolver suas obras e temas, reduzindo os elementos e cores.

Painting with excess of colour and draw. If the figure was smaller, the author could earn more for treating the background as well to balance the work. Excelled in colours and background draws. She shows great ability to develop their works and themes, reducing the elements and colours.

Graciela Otero:
Enquadramento correcto, nesta obra a autora soube “retalhar” o trabalho sem o destruir. Construiu uma imagem “gradeada”, em que se entra por um labirinto de barras e nos leva a um interior de luz. Usou os claros e escuros sem exageros o que leva o espectador a colar-se à tela. A autora domina a técnica a acrílico, desde as cores ao desenho.

Proper framework, in this work the author knew "shred" the work without destroying it. She built an image "barred", which enters through a maze of bars and leads us to an interior of light. She used the lights and darks without exaggeration which leads the viewer to stick it to the canvas. The author mastered the technique in acrylic, from the colours to the draw.

Isabel Alfarrobinha:
Pintura que transmite o tema escolhido. Tecnicamente, muito bem conseguido. A tela precisava de ser um pouco mais alta para poder dar mais força à obra. Azuis com violetas bem misturados. Cristas das ondas bem demarcadas. Os brancos fundem-se com as outras cores com força e dinamismo.

Painting that conveys the chosen theme. Technically, very well done. The canvas needed to be a little higher in order to give more power to the work. Blues with violets well mixed. Crests of the waves well demarcated. The whites fuse with the other colours with strength and dynamism.

João Carita:
Trabalho singelo com bom tecnicismo de pincelada. Há equilíbrio de cor. Proporções de corpo humano proporcional ao desenho criado. Poderá haver um exagero de peito em relação ao restante corpo, mas deixo aqui registado que nem tudo tem que ter proporção. Há estética na obra e equilíbrio. Os lábios poderiam ter outro tratamento e este autor tem potencialidades de não cair em artificialismos.

Simple work with good brush technique. There is colour balance. Proportions of human body proportional to the draw created. May be an overstatement of the breast in relation to the rest of the body, but I leave here on record that not everything has to have proportion. There's an aesthetic in the work and balance. The lips could have other treatment and this author has the potential to not fall into artificiality.
José Cunha:
As cores bem distribuídas, sem exageros e com luz bem acentuada. O construtivismo complexo desta obra foi bem controlado e calculado. A “anarquização” é tão real que a obra pode ser apreciada em diversas posições. A excelente dimensão da obra ajuda o espectador a entrar num mundo estranho de um emaranhado labiríntico, poético de cor e imagens.

The colours are well distributed, without exaggeration and with light well sharp. The constructivism complex of this work was well controlled and calculated. The "anarchisation" is so real that the work can be seen in several positions. The great size of the work helps the viewer to enter in a strange world of a labyrinthine tangle, poetic of colour and images.

Lucia Sandroni:
O título ‘Big Bang’ tem muito a ver com a dinâmica e movimento do desenho e da cor. Poder-se-ia dizer que tem cor a mais. Talvez o azul esteja a estorvar um certo movimento ou, se tiver algum significado, o mesmo deveria estar na parte superior da obra. Trabalho quente, os pretos aplicados suavizam algum excesso.

The title ‘Big Bang’ has a lot to do with the dynamics and movement of the draw and colour. It could be said that have to much colours. Maybe the blue is to embarrass a certain movement, or if has any meaning, it should be at the top of the work. Work hot, the blacks applied soften any excess.

Luísa Mancini:
Pintura crua pela ausência de cenário. A autora perante o trabalho executado tem todas as capacidades de desenvolvimento e criatividade. O azul de fundo confunde-se com as cores dos verdes e rosas, que embora com uma certa elaboração de pincel, não se cola na tela. O elemento angelical está a mais e fora do contexto como obra de arte.

Painting raw by the lack of scenery. The author in the presence of the work performed has all the capabilities of development and creativity. The blue background blends with the colours of green and roses, though with some elaboration of the brush, is not glue on the canvas. The angelic element is out and out of context as a work of art.

Mafalda d´Eça:
Pintura fresca com movimento sincronizado em todos os sentidos. Tem excessos de cores. A artista deverá rever os verdes neste tipo de trabalho. As mesmas cores abafam a luminosidade dos amarelos e dos laranjas. Sendo uma pintura geométrica e volumétrica a autora teve um certo cuidado de movimentar a obra sem exageros.

Fresh paint with synchronize movement in all directions. Have excess of colours. The artist should review the greens in this kind of work. The same colours choke the light of the yellows and oranges. Being a geometric and volumetric painting the author has careful of moving the work without exaggeration.

Massimo Bardi:
Pintura inteligente e agressiva. Artista que através de materiais reciclados criou, deu luz e vida a uma obra de arte. Criou efeitos de claros e escuros com os materiais aplicados e cor, que nos dá a sensação de profundidade na vertical e volumes de cor. Sabe usar os materiais sem exageros. É metódico na cor e consegue efeitos pouco comuns na área de técnicas mistas. A sua abstracção é criativa e hilariante. Nesta obra o autor abre novos mundos de cor e desenho em que o mesmo sabe com mestria tratar os materiais escolhidos e recolhidos.

Painting smart and aggressive. The artist using recycled materials created, gave light and life to a work of art. He created effects of light and dark with applied materials and colour that gives us the feeling of depth in vertical side and volumes of colour. He knows how to use the materials without exaggeration. He is methodical in color and can give unusual effects in the area of mixed media. His abstraction is creative and hilarious. In this work the author opens up new worlds of colour and draw wich he knows with mastery handles the materials chosen and collected.

Maria Melo:
Trabalho complexo, soube jogar o realismo com o abstraccionismo geométrico. Não exagerou na geometrização nem nas cores do fundo. O primeiro plano poderia estar um pouco mais deslocado para 2/3 da tela, porque há uma certa centralização dos mesmos. A ternura do beijo e o olhar do animal estão em perfeita sintonia. Em termos de desenho e pintura a autora é boa tecnicista.

Complex work, she knew to play the realism with geometric abstraction. Not exaggerated either the geometric or in the background colours. The first plan could be a little shifted to 2/3 of the canvas, because there is a certain centralization of them. The tenderness of the kiss and the look of the animal are in tune. In terms of drawing and painting the author is good technique.

Nicolau Campos:
Pintura sem artificialismos com uma grande pureza. Pode-se considerar e encaixar esta pintura como FANTÁSTICA. O fundo plano e escuro recorta a imagem e dá-nos uma sensação de grande profundidade. Tecnicamente, a nível de cor e pincelada é muito apurado.

Painting without artificiality with great purity. It can be considered and fit this painting as FANTASTIC. The flat bottom and dark cut the picture and gives us a feeling of great depth. Technically, at the level of colour and brushstroke is very accurate.

Paolo Facchinetti:
O autor soube funcionar com a redução a “uno” de cores com pincelada sincronizada, movimento e profundidade. Soube iluminar os diversos planos. Criou um efeito de águas paradas, areias desérticas e outras imagens serenas da Natureza. Boa escolha das dimensões do trabalho.

The author knew to work by reducing to "uno" of colours sync with stroke, movement and depth. He knew how to light the various plans. He created an effect of standing water, desert sands and other images of serene nature. Good choice of work dimensions.

Patty Silva:
Perante as dimensões da tela a autora exagerou na quantidade de cores e dos elementos. A autora tem capacidade de superar este exagero. Teve o cuidado de escurecer o último plano, mas os elementos principais estão demasiadamente coloridos. A autora, inconscientemente, coloca as cores por uma desordem descontrolada. Se o propósito é esse então, a autora tem que ter em atenção que um descontrole e desordem tem que seguir uma certa ordem mesmo que seja descontrolada.

Looking to the measures of the canvas the author has exaggerated the amount of colors and elements. The author is able to overcome this exaggeration. She was careful to darken the background, but the main elements are too colorful. The author, unwittingly, puts the colors with a disorder uncontrolled. If the point is that then, the author must be aware that a lack of control and disorder must follow a certain order even if it is uncontrolled.

Pedro Charters D´Azevedo:
Pintor maduro e sem medo de arriscar. Não abusa das cores. Sabe como as combinar e as colocar. É um tipo de gestualismo difícil de controlar porque as emoções são muitas numa só tela mas o autor é muito seguro. Tem bom movimento rítmico e usa o preto como recorte o que complementa a obra.

Painter mature and not afraid to take chances. He don’t abuse the colours. He knows how to combine them and put it. It's a kind of gesturalism difficult to control because the emotions are often on a single canvas but the author is very safe. He has good rhythmic movement and uses the black as a cut that complements the work.

Regina Affonso:
Esta autora, pinta o que vê e como vê. Sente as emoções pormenorizando cenas do quotidiano marítimo. Gaivotas que voam, gaivotas que esperam, chegam e partem em todos os sentidos desordenadas. Foi assim que a autora as pintou, ordenando-as em todos os sentidos, demonstrando muita sensibilidade, trabalhando este tema com profundidade de campo.

This author paints what she sees and how she sees. She feels the emotions detailing scenes of everyday life at sea. Seagulls flying, seagulls waiting, coming and going in all directions disordered. That's how the author painted them, ordering in every way, showing great sensitivity, working this theme with depth of field.

Ruela:
Pintura de análise e de pormenor. Obra bem enquadrada no espaço da tela. Poder-se-ia considerar pintura surrealista, pela aplicação das cores. Preocupação do pormenor o que dá uma visão quase real do interior da caixa ocular. Pincelada rigorosa e controlada.

Paint of analysis and detail. Work well framed within the canvas. It’s possible consider a surrealist painting by the applying of colours. Concern of the detail, which gives a vision almost real from the inside of the eye. Precise and controlled brush stroke.

Teresa Duarte:
A autora poderia dar outra oportunidade à obra. Poder-lhe-ia dar mais emoção no desenho e na cor. Usou o amarelo nos cabelos mas não conseguiu dar a luz necessária. Usou o vermelho nos lábios que exageradamente ficaram marcados, como se estivessem descolados da face. Tem bastantes possibilidades de melhorar os seus trabalhos até porque a nível de desenho aproximou-se um pouco às características do tema.

The author could give another chance to the work. It could give more emotion in the draw and colour. She used the yellow in the hair but didn’t give the necessary light. She used the red in the lips that were excessively marked, as if they were taken off the face. She has enough opportunities to improve their works, because the level of the draw she comes up a little to the characteristics of the theme.

Thommy Ha :
O autor utilizou a técnica e as cores adequadas ao tema. Soube funcionar com as cores e o movimento. É um trabalho que, visto de qualquer ângulo, funciona em sintonia com o formato da tela. Conseguiu uma luz sem a tornar artificial, iluminando toda a obra em que a cor azul ajuda dando ainda mais profundidade ao trabalho.

The author used the technique and colours appropriate to the theme. He knows how to work with the colours and movement. It’s a work that, view from any angle, works in harmony with the format of the canvas. He found one light without make it artificial, illuminating all the work where the blue colour helps given even more depth to the work.

Vifer:
Usando a mesma figura em repetição, o autor soube controlar um aparente exagero pela cor e movimento da pincelada. Escolheu bem as cores, movimentou com energia o pincel, mas quase que se perdia com certas pinceladas rígidas na diagonal. Busca na técnica mista uma certa novidade.

Using the same figure in repetition, the author knew how to control an apparent exaggeration by colour and movement of the brushstroke. He chose well the colors, moving the brush with energy, but almost lost it with some stiff brush diagonally. He search in the mixed media some novelty.
___________________________________________

O Autor:
Ângelo Vaz
Artista Plástico, autor de livros de poesia, galerista, professor de pintura
Consultor e avaliador de obras de arte
Crítico de arte

The Author:
Ângelo Vaz
Plastic Artist, author of books of poetry, gallery director, teacher of painting
Consultant and evaluator of art works
Art critic

Contemporary Expressions by L'Agenzia di Arte - VerArte Gallery

2010-05-24T16:23:00.002+01:00

Exhibition: Contemporary Expressions by l'agenzia di arte
Place: Ver Arte Gallery - Aveiro, Portugal
Artists already confirmed:
Alberto Pires, Alessandro Barrocu, Ana Camilo, Ana Guerreiro, António Dulcídio, Carla Taveira, Carlos Godinho, Célia Alves, Cosme, Cristina Mendonça, Despina Papadopoulou, Elisabete Silva, Francisco Urbano, Gilmara Oliveira, Isabel Alfarrobinha, João Carita, José Cunha, Luísa Mancini, Lucia Sandroni, Mafalda D'Eça, Maria Melo, Massimo Bardi, Nicolau Campos, Patty Silva, Paolo Facchinetti, Pedro Charters D'Azevedo, Regina Affonso, Ruela, Teresa Duarte, Thommy Ha and Vifer

Victor Tajes in the Gallery 74

2010-04-20T23:57:00.003+01:00

On April 16, 2010, L'Agenzia di Arte Gallery 74 presented a solo exhibition of the Spanish Victor Tajes.
This is an artist with a great professional career that includes decoration of public and private spaces, murals, teaching and various exhibitions.
Victor Tajes presents ten works in oils and acrylics, post-realist trend in which the human figure takes over leadership

Contemporary Expressions by L'Agenzia di Arte - Portalegre Museum

2010-03-29T19:54:00.008+01:00

Exhibition: Contemporary Expressions by l'agenzia di arte
Place: Portalegre Museum, Portugal
Opening: 17/04/2010, 16h00
Artists already confirmed:
Adem Rusinovci, Alberto Pires, António Dulcídio, Carla Taveira, Célia Alves, Claudio Bandini, Despina Papadopoulou, Elisabete Silva, Francisco Urbano, Gilmara Oliveira, Isabel Alfarrobinha, Jeroen van Paassen, João Carita, José Cunha, Lucia Sandroni, Mafalda D'Eça, Majlinda Kelmendi, Massimo Bardi, Mirella Orlandini, Monique Laville, Nicolau Campos, Patty Silva, Pedro Charters D'Azevedo, Ruela, Sara Tillo, Sílvia Alba, Shefqet Avdush Emini, Teresa Duarte, Thommy Ha and Vifer

@mbos mundos by l'agenzia di arte - 74 Gallery

2010-03-05T11:48:00.003Z

No próximo dia 06 de Março de 2010, pelas 16h30, a Galeria 74 inaugura a exposição itinerante do escultor Espanhol Dyango Velasco, da pintora Mexicana Adriana de Villa e dos músicos Taper Duel, denominada @mbos Mundos. Portugal e Espanha Março-agosto 2010.
Inclui as cidades de Porto, Valladolid, Segovia e Cuéllar ao longo de 6 meses.
Este projecto nasce do encontro casual de ambos os artistas na Internet, do intercâmbio de pontos de vista e do encontro estético online.
Adriana de Villa apresenta uma série de acrílicos, cujo tema é o retrato sociológico de personagens do quotidiano, plasmado numa paisagem urbano-humano. Dyango Velasco sobressai com esculturas sobre temas taurinos, tendo já conseguido um largo reconhecimento com vários prémios atribuídos.

@mbos mundos estará patente até ao dia 02/04/2010
Horário: Terça a Sábado, 15h00 - 19h00
_______
In the next March, 6 of 2010, 16:30, the 74 Gallery opens the exhibition of the sculptor Spanish Dyango Velasco, the Mexican painter Adriana de Villa and the musicians Taper Duel called @mbos mundos. Portugal and Spain in March-August 2010.
Includes the cities of Porto, Valladolid, Segovia and Cuéllar over 6 months.
This project was born of the meeting of both artists on the Internet, exchanges of views and the aesthetic encounter online.
Adriana de Villa offers a series of acrylic, whose theme is the sociological character portrait of the everyday landscape shaped a urban-human. Dyango Velasco stands with sculptures on themes taurine, having already achieved a wide recognition with several awards.

@mbos mundos will be open until 02/04/2010
Hours: Tuesday to Saturday, 15.00 - 19.00

Galeria 74
Rua de Vilar, 74
4050 Porto

ART in FEMININE by l'agenzia di arte

2010-02-26T18:13:00.003Z

L'Agenzia di Arte associated with the City of Vendas Novas during the celebrations of The World Day of Women in the organization of the exhibition 'Art in Feminine', open only to the creativity of female artists:
Local: Gallery of Auditorium of Vendas Novas – Portugal
Date: 06/03/2010 to 27/03/2010
Artists already confirmed:
Carla Taveira, Despina Papadopoulou, Ilaria Pergolesi, Katia Muñoz, Luisa Mancini, Mariet, Patty Silva, Rita Esposito, Teresa Duarte and Sara Tillo.

Contemporary Expressions by L'Agenzia di Arte - Centro Financiero de Vigo, Spain

2010-02-26T00:34:00.002Z

El Presidente del Club Financiero Vigo tiene el placer de invitarle a la inauguración de la exposición Coleciva Contemporary Expressions by l'agenzia di arte que tendrá lugar el próximo día 5 de Marzo de 2010 a las 20:00 h. en la Sala de Arte del Club. Presentará la exposición D. Francisco Pablos de la Real Academia de Bellas Artes de Galicia.

Posteriormente se servirá un vino español.

Lugar:
Sala de Exposiciones del Club Financiero Vigo
Avda. García Barbón, 62 VIGO
La exposición permanecerá abierta del 5 al 26 de Marzo en horario de 19:00 a 21:30, de lunes a viernes.
___________________

Exhibition: Contemporary Expressions by l'agenzia di arte
Place: Club Financiero de Vigo, Spain, in the Architect Palacios Gallery.
The best place to exhibit in Vigo. The exhibition will be presented by D. Francisco Pablos of the Royal Academy of Fine Arts in Galicia.
Artists already confirmed:
Adem Rusinovci, Ana Guerreiro, António Dulcídio, Carla Taveira, Célia Alves, Claudia Venuto, Claudio Bandini, Cosme, Cristina Mendonça, Despina Papadopoulou, Elisabete Silva, Ernesto Silva, Francisco Urbano, Grazia Barbi, Irene Pissarro, Isabel Alfarrobinha, João Carita, José Cunha, José Miguens, Lígia Romano, Lucia Sandroni, Majlinda Kelmendi, Maria José Táboas, Massimo Bardi, Monique Laville, Nicolau Campos, Patty Silva, Paulo Themudo, Roberto Samar, Rosa Lapinha, Ruela, Rute Santos, Thommy Ha, Shefqet Avdush Emini, Victor Tajes and Vifer

Robert Schwarz - Solo Exhibition in the 74 Gallery, Oporto - Portugal

2010-01-18T10:18:00.002Z

When he named his series of photographs Nude visiting an exhibition or Nude visiting the studio, Robert Schwarz deliberately decided to drive the spectator on a wrong track. By doing so, he prepared the ground to lead us to an inescapable parallel with the Nude descending a staircase, 1912, which resulted into the well-known historical scandal. Admittedly, Duchamp’s masterpiece conjures up photography and, more particularly, the motion-analysis as developed by Marey, superimposing on a canvas the successive states of a cubified woman in movement. But this is a wrong track, just a gesture of pretended decency to divert the too-superficial observers, who will just smile and go their ways.
There is much more, in these series. And in a very different register: that of a profound questioning of the respective statuses of painting, of photography, of the museum as an institution, of the artist’s studio and, finally, of the artist and of the spectator of his artefacts.
Nude visiting an exhibition will be present in the 74 Gallery between 6 - 19 of February.

74 Gallery
Rua do Vilar, 74
Porto
Portugal

15th International of Vendas Novas

2009-10-20T11:35:00.003+01:00

The Citty of Vendas Novas is pleased to invite you to attend the inauguration of the 15th International Exhibition of Vendas Novas to be held at the Auditorium in Vendas Novas, on 24 October at 15h00.

The Mayor

José Maria Rodrigues Ferreira

Solo Exhibition of Sara Tillo - Galeria 74

2009-10-09T23:40:00.002+01:00

No próximo dia 16 de Outubro de 2009, pelas 21h30, a Galeria 74 inaugura uma exposição individual de pintura de Sara Tillo, denominada ‘Peace and Love’.
“Nestes tempos que correm, quero ajudar o ser humano a ultrapassar as dificuldades que enfrenta.
O mundo está um caos e os valores perdem-se.
A natureza, os animais, o planeta, a família e os amigos precisam de nós... não os podemos desiludir.” Sara Tillo

On the October, 16, at 21h30, the 74 Gallery opens a solo exhibition of Sara Tillo, called 'Peace and Love'.
"In times like these, I want to help the human being to overcome the difficulties it faces.
The world is a chaos and the values are lost.
The nature, the animals, the planet, the family and friends need us ... We cannot disappoint them." Sara Tillo

‘Peace and Love’ estará patente até ao dia 30/10/2009
Horário: Terça a Sábado, 15h00 – 19h00

'Peace and Love' will be open until 30/10/2009
Tuesday to Saturday, 15h00 - 19h00

Galeria 74
Rua de Vilar, 74
4050 Porto

FACTORY by l'agenzia di arte - Geraldes da Silva Gallery

2009-07-08T23:27:00.000+01:00

Factory by L'Agenzia di Arte - Geraldes da Silva Gallery, Oporto, Portugal

2009-06-27T10:14:00.009+01:00

On the next day July 4, 2009, by 16:30, the Geraldes da Silva Gallery in Oporto, opens an exhibition of international art - FACTORY BY L' AGENZIA DI ARTE - with the participation of the Plastic Artists Allera Cosimo, Ana Camilo, Ângela Ferrara, Astrid Pesarino, Carla Taveira, Carlos Godinho, Cláudia Silva, Célia Alves, Cosme, Cristina Mendonça, Elisabete Silva, Ernesto Silva, Etay Gabay, Francisco Urbano, Ilaria Pergolesi, Irene Pissarro, Jeroen van Paassen, João Carita, José Cunha, José Miguens, Léa Dray, Lya Alves, Maria Emília Amaral, Maria José Táboas, Mada Papadopoulos, Massimo Bardi, Monika Grygier, Nicolau Campos, Patty Silva, Pedro Prata, Ricardo Passos, Robert Schwarz, Rose Canazarro, Ruela, Sara Tillo, Silvia Alba, Stefania Mollo, Susy Manzo, Thommy Ha., Valentina Majer, Victor Tajes and Yana Stamatova.
L' AGENZIA DI ARTE consists of more than 350 contemporary artists of various nationalities, in various artistic techniques such as painting, drawing, photography, sculpture, painting and digital video. In 2009, L'Agenzia di Arte honor of a symbolic way Andy Warhol and the movement that he created, bringing together artists of various tendencies and nationalities, grouping them in one area, which became known as FACTORY. Many artists are released through these spaces, which became a movement and spread throughout the world.

FACTORY BY L' AGENZIA DI ARTE will be open until 31/07/2009.

Monday to Saturday: 10h00 - 13h00 and 14h30 - 19h00

Geraldes da Silva Gallery
Rua Sto Ildefonso, 225
Porto, Portugal

Solo Exhibition of Maria Melo - 74 Gallery

2009-06-07T22:31:00.004+01:00

Maria Melo inaugura dia 13 de Junho pelas 17:30, na Galeria 74 a exposição individual “DESERTOS”.
Maria Melo é natural de Aveiro, licenciada em Organização e Gestão de Empresas pelo ISCTE, mas é nas Belas Artes que sente maior realização pessoal. A partir de 2003 decide dedicar mais tempo á pintura e em 2007 começa a expor. Procura desenvolver os seus conhecimentos inscrevendo-se nesse mesmo ano na Faculdade de Belas Artes do Porto, nos cursos “Desenhos do Corpo” com Mário Bismark e “Curso Livre de Desenho” com Ricardo Leite. Para além disso frequenta workshops de pintura a óleo com modelo no atelier de Ricardo Leite.
O conjunto de trabalhos que expõe foram pensados e criados para o espaço da Galeria 74, e expressam o sentir da artista na actualidade conturbada de profunda crise económica e social mas acima de tudo de valores.
A oportunidade de expor na galeria74 surge no âmbito do programa FACTORY da Agenzia di Arte, que promove e dinamiza um grupo alargado de artistas nacionais e internacionais.
A exposição vai estar patente ao público de 13 a 26 de Junho.
___________
Maria Melo opens on 13 June by 17:30, in the 74 Gallery a solo exhibition "Desertos"
Maria Melo is from Aveiro, Degree in Organization and Management of Enterprises at ISCTE, but is in the Fine Arts where she feel a great personal fulfillment. In 2003 decided to devote more time to painting and in 2007 began to exhibit.
Looking to develop their own knowledge she sign in that year at the School of Fine Arts of Oporto, in the course "Drawing the Body" with Mario Bismark "Free Drawing" with Ricardo Leite. In add she made workshops oil painting with alive model in the atelier of Ricardo Leite.
The opportunity to exhibit in 74 Gallery appears in the program FACTORY of L'Agenzia di Arte, which promotes and stimulates a large group of national and international artists.
The exhibition will be open to the public from 13 to 26 June.

FACTORY by l'agenzia di arte - Chroma Gallery

2009-05-22T10:04:00.003+01:00

On the next day June 5, 2009, by 20:00, the Chroma Gallery in Vigo, opens an exhibition of international art - FACTORY BY L' AGENZIA DI ARTE - with the participation of the Plastic Artists Allera Cosimo, Andrea Giorgi, Antonio Dulcídio, Benito Aguzzoli, Carla Taveira, Carlos Godinho, Cláudia Silva, Célia Alves, Christoforos Giannakopoulos, Elisabete Silva, Francisco Urbano, Irene Pissarro, João Carita, José Cunha, José Miguens, Lucia Sandroni, Maria Emília Amaral, Maria Tereza Braz, Maria José Táboas, Majlinda Kelmendi, Massimo Bardi, Monika Grygier, Nicolau Campos, Paulo Medeiros, Paulo Themudo, Pedro Prata, Ricardo Passos, Robert Schwarz, Ruela, Silvia Alba, Sonia Vakeiro, Susy Manzo, Thommy Ha., Victor Tajes and Yana Stamatova.
L' AGENZIA DI ARTE consists of more than 300 contemporary artists of various nationalities, in various artistic techniques such as painting, drawing, photography, sculpture, painting and digital video. In 2009, L'Agenzia di Arte honor a symbolic way Andy Warhol and the movement that he created, bringing together artists of various tendencies and nationalities, grouping them in one area, which became known as FACTORY. Many artists are released through these spaces, which became a movement and spread throughout the world.

FACTORY BY L' AGENZIA DI ARTE will be open until 02/07/2009.

Monday to Friday: 17.00 - 20.30
Saturday: 10h00 - 13h00

Chroma Gallery
Avda. La Florida, 34 Bajo
Vigo, Spain

Solo Exhibition of Susy Manzo in Portugal

2009-04-16T22:17:00.002+01:00

FACTORY by l'agenzia di arte - Grão Vasco Museum in the TV

2009-04-09T22:47:00.004+01:00

FACTORY by l'agenzia di arte - Museu Grão Vasco

2009-03-27T11:04:00.003Z

Convite
O Director do Instituto dos Museus e da Conservação, o Director do Museu Grão Vasco e L’Agenzia di Arte têm a honra de convidar V. Ex.ª para a inauguração da Exposição internacional de Arte FACTORY by l’agenzia di arte, que terá lugar no Museu Grão Vasco, em Viseu, no dia 4 de Abril de 2009, pelas 16h30.
A exposição estará patente até ao dia 03/05/2009

____________________________________
Invitation
The Director of the Institute of Museums and Conservation, the Director of the Grão Vasco Museum and L'Agenzia di Arte have the honor to invite you for the inauguration of the International Exhibition of Art FACTORY by L'Agenzia di arte, to be held at the Grão Vasco Museum, in Viseu, on 4 April of 2009, by 16h30.
The exhibition will be present until 03/05/2009

L'Agenzia di Arte patrocina a edição de 'Mitos da Arte'

2009-03-23T23:29:00.002Z

L'Agenzia di Arte patrocina a publicação Mitos da Arte, uma edição da responsabilidade de Ernesto Coelho da Silva, artista plástico e membro da L'Agenzia di Arte.

Mitos da Arte - Antologia de Pintores Portugueses Contemporâneos, surge com o intuito de prestigiar e distinguir numerosos artistas Portugueses de grande mérito, promovendo ao mesmo tempo a elevada qualidade nacional. O nome do livro homenageia o pensamento, a simbologia, o sentimento aplicado em cada obra e o dom de criar uma narrativa admirável bem como a expressão de raciocínios, fantasias e verdades. O intuito de despertar um desenvolvimento intelectual em cada observador, susceptível de provocar diferentes reacções, juízos e sensações. Esta edição estabelecerá relações com galerias de arte e será uma referência para os coleccionadores, museus, críticos de arte, escolas de arte, organizações públicas e privadas, bem como para todos os apreciadores de arte. Contará com a divulgação através dos meios de comunicação e a nível nacional por dezenas de entidades. E ainda, o apoio do Museu Colecção Berardo na divulgação e a venda nas próprias instalações, inclusive uma parceria com L'Agenzia di Arte.O livro terá uma página por Artista, com uma fotografia de rosto, a imagem de uma obra e os dados do artista tais como a sua biografia, declaração ou crítica. Com o seu lançamento para o final de Julho. Mitos da Arte
geral@mitosdaarte.comwww.mitosdaarte.com

L'Agenzia di Arte na exposição Arte é Feminino

2009-03-02T15:51:00.002Z

L’Agenzia di Arte foi convidada a participar na Exposição comemorativa do Dia Internacional da Mulher que se realiza no Espaço de Exposições do Auditório de Vendas Novas, no dia 8 de Março, pelas 16h00.
L’Agenzia di Arte está representada pelas artistas plásticas Carla Taveira, Célia Alves, Irene Pissarro, Maria Melo e Teresa Duarte (Portugal); Ilaria Pergolesi e Stefania Mollo (Itália); Maria José Taboas (Espanha); Monika Grygier (Polónia); Patty Silva (Brasil).

Convite/Invitation - Factory by l'agenzia di arte no Auditório de Vila do Conde

2009-01-01T15:09:00.000Z

O Sr. Presidente da Câmara Municipal de Vila do Conde tem o prazer de convidar V. Ex.ª para a inauguração da exposição colectiva de arte FACTORY by l’agenzia di arte, que se realiza no dia 10 de Janeiro de 2009, pelas 16:00h, na Galeria do Auditório Municipal de Vila de Conde com a participação dos Artistas Plásticos Allera Cosimo, Carla Taveira, Carlos Godinho, Cláudia Silva, Elisabete Silva, Etay Gabay, Francisco Urbano, Ilaria Pergolesi, João Carita, José Cunha, José Miguens, Maria Emília Amaral, Massimo Bardi, Monika Grygier, Nicolau Campos, Patty Silva, Paula Navarro, Sílvia Alba, Susy Manso, Teresa Duarte, Thomas Hirsch, Robert Schwarz, Victor Tajes y Yana Stamatova. Do acervo do grupo serão apresentadas obras de Noronha da Costa, Emerenciano, Graça Martins, Evelina Oliveira, José Emídio, Isabel Sá e Armando Alves.
L’AGENZIA DI ARTE é composta por mais de 250 Artistas Contemporâneos, de várias nacionalidades, em diversas técnicas artísticas tais como pintura, desenho, fotografia, escultura, pintura digital e vídeo. Em 2009, L’Agenzia di Arte homenageará duma forma simbólica Andy Warhol e o movimento que criou, reunindo artistas de várias tendências e nacionalidades, reunindo-os num único espaço, que ficou conhecido por FACTORY. Foram muitos os artistas lançados através destes espaços, que se tornou num movimento e se propagou por todo o mundo

FACTORY BY L’AGENZIA DI ARTE estará patente até ao dia 25/01/2009.
Horário: Terça a Domingo, 15h00 - 23h00

Galeria do Auditório de Vila do Conde
Praça da República
4480-715 Vila do Conde

Livro de Honra/principais comentários Book of Honor/main comments

2008-12-03T17:58:00.001Z

PRESENCE OF MIND by l’agenzia di arte

Livro de Honra/principais comentários Book of Honor/main comments:

Foi um prazer receber-vos na Arte G. Continuação de sucesso para todos!
Assinado: Anabela Gesteiro – Director da Galeria Arte G – Viseu
It was a pleasure receives you in the Arte G. Continuation of success for everyone!Signed: Anabela Gesteiro - Director of the Arte G Gallery - Viseu

“ O homem é aprendiz, a dor é sua mostra / E ninguém se conhece enquanto não sofrer (…) (…) Pintar significa sofrer, mas sofrer significa conhecer” Alfred Musset
Assinado: Gisela Carvalho – Responsável Galeria Lugar do Vinho
"Man is an apprentice, pain is him show / And nobody knows himself while not suffer (...) (...) Paint means suffering, but suffering means to know" Alfred MussetSigned: Gisela Carvalho - Head of the Lugar do Vinho Gallery -Porto

Parabéns! Gostei muito da exposição e não só… o local foi muito bem escolhido. Um beijo com carinho à Carla, Urbano e Zé Tó em especial.
Assinado: Honorina - visitante da Galeria Lugar do Vinho
Congratulations! I really enjoyed the exhibition and not just... the place was very well chosen. A kiss with affection for Carla, Urbano and Zé Tó in particular. Signed: Honorina - visitor of the Lugar do Vinho Gallery

Arte contemporânea, divertida de ver.
Assinado: Ricardo – visitante do Museu de Lamego
Contemporary Art, fun to watch. Signed: Ricardo – visitor of the Lamego Museum

Uma explosão de tons contemporâneos, com cores brilhantes. Quadros muito cativantes!
Assinado: João Lopes – visitante do Museu de Lamego
An explosion of contemporary tones, with bright colors. Works very captivating! Signed: João Lopes - visitor of the Lamego Museum

Um clarão de arte, em Lamego. Bonito.
Assinado: assinatura ilegível – visitante do Museu de Lamego
A gleam of art, in Lamego. Beautiful. Signed: illegible signature - visitor of the Lamego Museum

Continua Paulo Medeiros, gosto dos teus trabalhos.
Assinado: assinatura ilegível – visitante do Museu de Lamego
Continues Paulo Medeiros, I like your works. Signed: illegible signature – visitor of the Lamego Museum

São exposições como esta que nos ajudam a ser artistas e compreender que mesmo a arte abstracta tem o seu quê de comunicação e de aproximação ou afastamento com a nossa maneira de ser e do espaço cultural em que fomos criados.
Assinado: assinatura ilegível – visitante do Museu de Lamego
Are exhibitions like this one that helps us to be artists and understand that even the abstract art has something of communication and approach or expulsion with our temperament and the cultural space in which we were created. Signed: illegible signature - visitor of the Lamego Museum

14ª Exposição Internacional de Artes Plásticas de Vendas Novas

2008-10-14T22:45:00.000+01:00

CONVITE

O Munícipio de Vendas Novas tem o prazer de convidar V. Ex.ª a estar presente na inauguração da 14ª Exposição Internacional de Artes Plásticas de Vendas Novas, que terá lugar no Auditório Municipal de Vendas Novas, no dia 25 de Outubro, pelas 15h00.

O Presidente da Câmara Municipal

José Maria Rodrigues Figueira

INVITATION

The city of Vendas Novas have the pleasure to invite you to be present at the opening of the 14th International Exhibition of Plastic Arts of Vendas Novas, which will take place at the Municipal Auditorium in Vendas Novas, the 25th of October, by 15.00

The President of the Town Council

José Maria Rodrigues Figueira

L'Agenzia di Arte estará representada por 38 artistas/L'Agenzia di Arte will be represented by 38 artists:

Allera Cosimo; Amelia Ferrari; Carla Taveira; Carlos Godinho; Célia Alves; Cláudia Silva; Clelia Vettrici; Cristoforos Giannakopoulos; Elisabete Silva; Ermínio Sousa; Ernesto Silva; Etay Gabay; Eva Cortés; Evguenia Men; Francisco Urbano; Harun Hosic; Ilaria Pergolesi; João Carita; José Cunha; José Miguens; Lígia Romano; Lorenzo Basile; Majlinda Kelmendi; Maria da Glória Fernandes; Maria Teresa Multinu; Massimo Bardi; Patty Silva; Paula França; Paula Navarro; Ricardo Passos; Riitta Johnson; Rose Cannazarro; Silvia Alba; Sonia Vakeiro; Susy Manso; Thomas Hirsch; Victor Tajes and Yana Stamatova.

Prémios Aquisição 2008/ Acquisition Prizes 2008

2008-09-03T10:58:00.000+01:00

Cumprindo a programação foram distribuídos em 2008 os seguintes Prémios Aquisição:

- Prémio Aquisição 'António Godinho' - Galeria Arte G - Carla Taveira;

- Prémio Aquisição L'AGENZIA DI ARTE - Galeria Lugar do Vinho - Ricardo Passos;

- Prémio Aquisição L'AGENZIA DI ARTE - Galeria Atlântica - Massimo Bardi;

L'agenzia Di Arte dá os Parabéns aos vencedores pela conquista dos Prémios, que não foi fácil dada a grande qualidade das obras participantes.

L'Agenzia di Arte agradece a todos os participantes do programa 2008 que honraram com as suas obras as exposições PRESENCE OF MIND.

Nos próximos dias será publicado o programa para 2009.

Um Abraço

Francisco Urbano

_____________

Following the programming were distributed in 2008 the Acquisition Prizes:

- Acquisition Prize 'António Godinho' - Arte G Gallery - Carla Taveira;

- Acquisition Prize L'AGENZIA DI ARTE - Lugar do Vinho Gallery - Ricardo Passos;

- Acquisition Prize L'AGENZIA DI ARTE - Atlântica Gallery - Massimo Bardi;

L'agenzia Di Arte gives the congratulations to the winners of the prizes for the conquest, which was not easy given the high quality of the works involved.

L'Agenzia di Art thanked all the participants of the 2008 program that honor with their works the exhibitions PRESENCE OF MIND.

In the coming days the program for 2009 will be published.

Best regards

Francisco Urbano

Inauguração na Galeria Atlântica/Opening in the Atlântica Gallery

2008-08-26T15:18:00.000+01:00

A Galeria Atlântica, o Vila Sol Resort e L’Agenzia di Arte têm o prazer de o convidar para a inauguração da exposição internacional de arte PRESENCE OF MIND BY L’AGENZIA DI ARTE que se realiza no dia 28 de Agosto de 2008, pelas 22h00.
L’AGENZIA DI ARTE é composta por mais de 200 Artistas Contemporâneos, de várias nacionalidades, em diversas técnicas artísticas tais como pintura, desenho, fotografia, escultura, pintura digital e vídeo.

PRESENCE OF MIND estará patente até ao dia 06/10/2008
BY L’AGENZIA DI ARTE

Horário: Todos os dias: 09h00 - 24h00

Galeria Atlântica
Alto dos Morgadinhos
8125-307 Vilamoura

__________________

The Atlantica Gallery, the Vila Sol Resort and L'Agenzia di Arte have the pleasure to invite you to the inauguration of the international exhibition of art PRESENCE OF MIND BY L'AGENZIA DI ARTE to be held on August 28, 2008, at 10h00 pm . L'AGENZIA DI ARTE is composed of more than 200 Contemporary Artists of various nationalities, in various artistic techniques such as painting, drawing, photography, sculpture, digital painting and video.

PRESENCE OF MIND will be present until the October, 06
BY L’AGENZIA DI ARTE

Schedule: All Day: 09h00 – 24h00

Galeria Atlântica
Alto dos Morgadinhos
8125-307 Vilamoura

PRESENCE OF MIND by l'agenzia di arte - convite

2008-06-26T23:50:00.000+01:00

Allera Cosimo, Carla Taveira, Carlos Godinho, Célia Alves, Christoforos Giannakopoulos, Elisabete Silva, Ermínio Sousa, Ethay Gabay, Francisco Urbano, Harun Hosic, JMF Coutinho, João Carita, José Cunha, José Miguens, Luís Queimadela, Maria Emília Amaral, Maria Teresa Braz, Massimo Bardi, Nicolau Campos, Paulo Medeiros, Ricardo Passos, Riitta Johnson, Robert Schwarz, Sílvia Alba, Sonia Vakeiro, Thomas Hirsch e Victor Tajes.

PRESENCE OF MIND by l'agenzia di arte - convite

2008-05-29T11:20:00.000+01:00

A Galeria Lugar do Vinho e L'AGENZIA DI ARTE têm o prazer de o convidar para a inauguração da exposição internacional de artes PRESENCE OF MIND BY L’AGENZIA DI ARTE, com a participação dos artistas Plásticos Astrid Pesarino, Allera Cosimo, Carla Taveira, Carlos Godinho, Fabiola Barna, Francisco Urbano, Harun Hosic, JMF Coutinho, João Carita, José Cunha, Luís Queimadela, Sílvia Alba e Victor Tajes, que se realiza no dia 6 de Junho de 2008, pelas 21h00.
Trata-se do 4º módulo de apresentação da AGENZIA em Portugal; este grupo é composto por mais de 200 Artistas contemporâneos, de várias nacionalidades, em diversas técnicas artísticas tais como pintura, desenho, fotografia, escultura, pintura digital e vídeo.

PRESENCE OF MIND by l'agenzia di arte estará patente até ao dia 02/07/2008

Horário de abertura: De segunda sexta-feira, entre as 10h00 e as 18h30

Galeria Lugar do Vinho
Rua de Belomonte, n.º 37
4050-097 Porto
Tel. 222 088 993

PRESENCE OF MIND by l'agenzia di arte - convite

2008-05-05T22:23:00.000+01:00

A Galeria Lugar do Vinho e a AGENZIA DI ARTE têm o prazer de o convidar para a inauguração da exposição internacional de pintura PRESENCE OF MIND BY L’AGENZIA DI ARTE, com a participação dos artistas Plásticos Carla Taveira, Carlos Godinho, Ernesto Silva, Ethay Gabay, Kim Molinero, Luís Queimadela, Maria Emília Amaral e Susy Manso, que se realiza no dia 10 de Maio de 2008, pelas 17h30.
Trata-se do 3º módulo de apresentação da AGENZIA em Portugal; este grupo é composto por mais de 200 Artistas contemporâneos, de várias nacionalidades, em diversas técnicas artísticas tais como pintura, desenho, fotografia, escultura, pintura digital e vídeo.

PRESENCE OF MIND by l'agenzia di arte estará patente até ao dia 05/06/2008

Horário de abertura: De segunda sexta-feira, entre as 10h00 e as 18h30

Galeria Lugar do Vinho
Rua de Belomonte, n.º 37
4050-097 Porto
Tel. 222 088 993

PRESENCE OF MIND by l'agenzia di arte - convite

2008-04-06T17:49:00.000+01:00

A Galeria Lugar do Vinho e a AGENZIA DI ARTE têm o prazer de o convidar para a inauguração da exposição internacional de pintura PRESENCE OF MIND BY L’AGENZIA DI ARTE, com a participação dos artistas Plásticos Allera Cosimo, Francisco Urbano, José Cunha, Lígia Romano, Luís Queimadela, Maria da Glória Fernandes, Massimo Bardi, Ricardo Passos, Riitta Johnson e Sonia Vakeiro, que se realiza no dia 5 de Abril de 2008, pelas 17h30.Trata-se do 2º módulo de apresentação da AGENZIA em Portugal; este grupo é composto por mais de 200 Artistas contemporâneos, de várias nacionalidades, em diversas técnicas artísticas tais como pintura, desenho, fotografia, escultura, pintura digital e vídeo. PRESENCE OF MIND by l'agenzia di arte estará patente até ao dia 09/05/2008

Horário de abertura: De segunda sexta-feira, entre as 10h00 e as 18h30

Galeria Lugar do Vinho

Rua de Belomonte, n.º 37

4050-097 Porto

Tel. 222 088 993

PRESENCE OF MIND by l'agenzia di arte - convite

2008-02-28T22:39:00.000Z

Galeria Arte G tem o prazer de o convidar para a inauguração da exposição internacional de pintura PRESENCE OF MIND BY L’AGENZIA DI ARTE, com a participação dos artistas Plásticos Allera Cosimo, Astrid Pesarino, Benito Aguzzoli, Carla Taveira, Carlos Godinho, Célia Alves, Cláudia Silva, Elisabete Silva, Ethay Gabay, Francisco Urbano, João Carita, José Cunha, José Miguens, Kim Molinero, Lígia Romano, Maria da Glória Fernandes, Massimo Bardi, Ricardo Passos, Riitta Johnson, Robert Schwarz, Sonia Vakeiro, Susy Manso e Thomas Hirsch que se realiza no dia 8 de Março de 2008, pelas 17h30.
L’AGENZIA DI ARTE é composta por mais de 180 Artistas Contemporâneos, de várias nacionalidades, em diversas técnicas artísticas tais como pintura, desenho, fotografia, escultura, pintura digital e vídeo.

PRESENCE OF MIND estará patente até ao dia 03/04/2008
BY L’AGENZIA DI ARTE

Horário: Segunda a Sexta-feira: 10h30 - 19h30 Sábados: 10h00 – 18h00

Galeria Arte G
Rua Miguel Bombarda, 41 3510-118 Viseu Tel: 232 420 440

A AGENZIA DI ARTE de Francisco Urbano by Ernesto Coelho da Silva

2008-02-07T23:38:00.000Z

Reportagem em EDITIONWEB.COM, em fevereiro de 2008, da autoria de Ernesto Coelho da Siva

A recente criação da AGENZIA DI ARTE pelo artista plástico Francisco Urbano, permite consolidar a interactividade por todos os membros do grupo, nacionais e estrangeiros, através de exposições, feiras e residências artísticas.
Francisco Urbano pinta há mais de 14 anos e hoje dedica-se a tempo inteiro às artes. Segundo Urbano, "a pintura é uma paixão, uma forma de estar, faço aquilo que gosto, seja a pintar, a organizar exposições, dar aulas de pintura", tendo como intuito a promoção do seu trabalho, de se afirmar no meio artístico e ser reconhecido por isso.
Tendo o seu tempo ocupado na criação de séries, cada uma composta por 20 a 30 obras, mantém ainda activas "Models" e "Trees", terminando a "Baby Animals".
Urbano já recolhe há cerca de dois anos, materiais para a próxima série que projectará num futuro próximo. Os seus trabalhos, já levam um longo amadurecimento intelectual antes de os pôr em prática.
Com cerca de 100 exposições individuais e colectivas, diversas colecções particulares, representações, bienais, festivais, concursos e residente em várias galerias, Urbano foi distinguido com o Prémio Destaque do "I Salão Internacional de Artes Plásticas", vencedor do concurso destaque pela "Art Portugal", Menção Honrosa pelo "Salão Internacional de Artes Plásticas - Brazil", em 2007.
Considera importantes os comentários, as reacções que advêm das exposições, considera que a mais importante é sempre a actual, confidenciando que, "vivo mais o sonho e a ilusão da próxima exposição do que a recordação da exposição passada."
Como Fundador e Coordenador do grupo "L''AGENZIA DI ARTE", constituída no final de 2007, refere que o objectivo primordial é consolidar a imagem quer dos artistas quer do grupo, oferecendo programas atractivos aos seus Membros, de estarem presentes no mercado. Este grupo é composto por mais de 150 Artistas contemporâneos, de várias nacionalidades, em diversas técnicas artísticas.
Com uma aderência notável para o Programa de 2008, de diversos Países, como, Itália, França, Alemanha, Espanha, Finlândia, Austrália, Israel, Brasil, estando muitos deles a expor pela primeira vez em Portugal. Em cerca de um mês, confirmaram-se 90% das reservas disponíveis. Conduzindo-o a trabalhar já na Programação de 2009.
O primeiro módulo da apresentação da "AGENZIA" em Portugal, na "Exposição Internacional de Pintura PRESENCE OF MIND" estará patente até ao dia 28 de Fevereiro na "Galeria Lugar do Vinho", no Porto, repetindo-se nos meses de Abril, Maio, Junho e Julho.
A próxima será na "Galeria Arte G" em Viseu, no mês de Março. E na "Galeria Atlântica" em Vilamoura, em Agosto.
Confirmado também a participação na "14ª Exposição internacional de Artes Plásticas" de Vendas Novas para o final do ano.
Disponibiliza a descrição da sua carreira em www.urbano-galeria.blogspot.com onde, além do seu curriculum, poderá encontrar os seus trabalhos mais representativo.
E também a divulgação dos membros da "AGENZIA" e dos seus trabalhos em www.equilibriarte.org/group/agenzia .

PRESENCE OF MIND by l'agenzia di arte - CONVITE

2008-01-27T00:44:00.000Z

A Galeria Lugar do Vinho tem o prazer de o convidar para a inauguração da exposição internacional de pintura PRESENCE OF MIND BY L’AGENZIA DI ARTE, com a participação dos artistas Plásticos Carla Taveira, Cláudia Silva, Elisabete Silva, Francisco Urbano, João Carita, José Miguéns, Robert Schwarz e Thomas Hirsch, que se realiza no dia 1 de Fevereiro de 2008, pelas 18h00.
Trata-se do 1º módulo de apresentação da AGENZIA em Portugal; este grupo é composto por mais de 150 Artistas contemporâneos, de várias nacionalidades, em diversas técnicas artísticas tais como pintura, desenho, fotografia, escultura, pintura digital e vídeo.

PRESENCE OF MIND estará patente até ao dia 28/02/2008
BY L’AGENZIA DI ARTE

Horário de abertura: De segunda sexta-feira, entre as 10h00 e as 18h00

Galeria Lugar do Vinho
Rua de Belomonte, n.º 37
4050-097 Porto
Tel. 222 088 993

Boas Vindas / Welcome

2008-01-13T21:33:00.000Z

Bem Vindos
Espaço criado para apresentar a actividade do Grupo L'AGENZIA DI ARTE.
Para servir os membros do grupo e todos os amigos que pretendam acompanhar de perto as nossas exposições com as notícias, as fotos, os comentários...
Será um espaço interactivo a construir por todos!
Welcome
Space created to display the activity of the group L'AGENZIA DI ARTE. To serve the members of the group and all the friends who wish to monitor closely the news, photos, comments ...
It will be an interactive space to build by all!